• SHOP
  • CLUB
Testez le compte premium
0
Mon Garage
Ajouter un véhicule
0
article(s) #
0,00 €
Votre panier est vide

Essuie-glace BMW F20 arrière et avant

Essuie-glace arrière et avant BMW F20 à un bon prix
Comment choisir : BMW F20 essuie-glace ? Sélectionnez votre véhicule
VOUS NE TROUVEZ PAS VOTRE VOITURE DANS LE CATALOGUE ?

Où trouver : essuie-glace BMW 1 5 portes arrière et avant à bas prix ? Chez AUTODOC !

Essuie-glace avant et arrière BMW F20 à un bon prix

Acheter en ligne les best-sellers d'AUTODOC à un prix avantageux pour réduire les prix de changement des balai d'essuie-glace BMW F20

Les pièces de rechange les plus vendues : Essuie-glace BMW 1 5 portes. Vous avez le choix entre diverses marques et fabricants de Essuie-glaces BMW F20 1 5 portes ou acheter une autre pièce automobile de qualité.

-49%
RIDEX 298W0067 essuie-glace BMW F20 prix
Évaluations clients - 26
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Longueur [mm]: 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Sans Cadre
  • Type de fixation: Fixation par crochet(s)
  • Forme: plat
  • Styling: avec spoiler
  • Type d'emballage: Emballage en blister
  • Nombre d'adaptateurs: 1
  • RIDEX: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 298W0067
  • Notre prix: 5,29 €
  • État: Neuf
Détails
RIDEX 298W0067 Essuie-glace 450 mm avant, Sans Cadre, avec spoiler, Fixation par crochet(s)
Réf.: 298W0067
par rapport au PVC 10,40 €

5,29 €
Prix par pièce
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-51%
RIDEX 298W0145 essuie-glace BMW F20 prix
Évaluations clients - 42
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Longueur [mm]: 550
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace plat, Sans Cadre
  • Styling: avec spoiler
  • Nombre d'adaptateurs: 4
  • Type: multiconnection
  • RIDEX: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 298W0145
  • Notre prix: 8,99 €
  • État: Neuf
Détails
RIDEX 298W0145 Essuie-glace 550 mm avant, Balai d'essuie-glace plat, Sans Cadre, avec spoiler
Réf.: 298W0145
par rapport au PVC 18,70 €

8,99 €
Prix par pièce
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-53%
RIDEX 298W0209 essuie-glace BMW F20 prix
Évaluations clients - 13
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Unité quantitative: Jeu
  • Longueur [mm]: 550, 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Sans Cadre
  • Styling: avec spoiler
  • Quantité: 2
  • Nombre d'adaptateurs: 6
  • RIDEX: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 298W0209
  • Notre prix: 17,49 €
  • État: Neuf
Détails
RIDEX 298W0209 Essuie-glace 550, 450 mm avant, Sans Cadre, avec spoiler
Réf.: 298W0209
par rapport au PVC 37,90 €

17,49 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-48%
BOSCH 3 397 006 831 essuie-glace BMW F20 prix
Évaluations clients - 57
Détails du produit
  • Longueur [mm]: 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Sans Cadre
  • Gamme de produits: Aerotwin
  • Longueur [pouces]: 18
  • BOSCH: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 3 397 006 831
  • Notre prix: 13,49 €
  • État: Neuf
Détails
BOSCH AP 18 U Essuie-glace 450 mm, Sans Cadre
Réf.: 3 397 006 831
par rapport au PVC 26,40 €

13,49 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-52%
VALEO 575003 balais d'essuie-glace BMW F20 prix
Évaluations clients - 34
Détails du produit
  • Longueur [mm]: 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace plat
  • Gamme de produits: FIRST MULTICONNECTION
  • Type de fixation: Fixation par crochet(s), Top Lock, Fixation par goupille
  • Adaptateur ajouté: M+A+B+C, M, A, B, C
  • Longueur [pouces]: 18
  • Quantité: 1
  • Véhicule avec direction à gauche ou à droite: pour direction à droite / à gauche
  • Poids [kg]: 0,18
  • VALEO: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 575003
  • Notre prix: 9,29 €
  • État: Neuf
Détails
VALEO FM45 Essuie-glace 450 mm, Balai d'essuie-glace plat, Fixation par crochet(s), Top Lock, Fixation par goupille
Réf.: 575003
par rapport au PVC 19,44 €

9,29 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-46%
BOSCH 3 397 006 945 balais d'essuie-glace F20 prix
Évaluations clients - 59
Détails du produit
  • Longueur [mm]: 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Sans Cadre
  • Gamme de produits: Aerotwin
  • Longueur [pouces]: 18
  • BOSCH: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 3 397 006 945
  • Notre prix: 13,99 €
  • État: Neuf
Détails
BOSCH AP 450 U Essuie-glace 450 mm, Sans Cadre
Réf.: 3 397 006 945
par rapport au PVC 26,15 €

13,99 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-36%
BOSCH 3 397 014 218 balais d'essuie-glace BMW F20 prix
Évaluations clients - 67
Détails du produit
  • Unité quantitative: Kit
  • Longueur [mm]: 550, 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Sans Cadre
  • Gamme de produits: Aerofit
  • BOSCH: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 3 397 014 218
  • Notre prix: 23,99 €
  • État: Neuf
Détails
BOSCH AF 461 Essuie-glace 550, 450 mm, Sans Cadre
Réf.: 3 397 014 218
par rapport au PVC 37,90 €

23,99 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-60%
HELLA 9XW 358 053-181 balais d'essuie-glace F20 prix
Évaluations clients - 49
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Longueur [mm]: 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Sans Cadre
  • Gamme de produits: Cleantech
  • Longueur [pouces]: 18
  • Quantité: 1
  • Véhicule avec direction à gauche ou à droite: pour véhicules avec direction à gauche
  • Montage / démontage uniquement par du personnel qualifié !
  • HELLA: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 9XW 358 053-181
  • Notre prix: 7,99 €
  • État: Neuf
Détails
HELLA CT45 Essuie-glace 450 mm avant, Sans Cadre
Réf.: 9XW 358 053-181
par rapport au PVC 20,40 €

7,99 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-58%
BOSCH 3 397 014 123 balais d'essuie-glace BMW F20
Évaluations clients - 57
Détails du produit
  • Unité quantitative: Kit
  • Longueur [mm]: 550, 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Sans Cadre
  • Gamme de produits: Aerotwin Multi-Clip
  • Styling: avec spoiler
  • Véhicule avec direction à gauche ou à droite: pour véhicules avec direction à gauche
  • BOSCH: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 3 397 014 123
  • Notre prix: 25,99 €
  • État: Neuf
Détails
BOSCH AM 461 S Essuie-glace 550, 450 mm, Sans Cadre, avec spoiler
Réf.: 3 397 014 123
par rapport au PVC 62,72 €

25,99 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

STARK SKWIB-0940152 balais d'essuie-glace BMW F20
Évaluations clients - 7
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: arrière
  • Longueur [mm]: 300
  • Version de balai d'essuie-glace: Standard
  • Styling: sans spoiler
  • STARK: Essuie-glace arrière
  • Numéro d'article: SKWIB-0940152
  • Notre prix: 7,59 €
  • État: Neuf
Détails
STARK SKWIB-0940152 Essuie-glace arrière 300 mm, Standard, sans spoiler
Réf.: SKWIB-0940152
7,59 €
Prix par pièce
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-42%
HELLA 9XW 358 112-921 balais d'essuie-glace BMW F20
Évaluations clients - 18
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: arrière
  • Longueur [mm]: 300
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace conventionnel
  • Longueur [pouces]: 12
  • Véhicule avec direction à gauche ou à droite: pour véhicules avec direction à gauche, pour véhicules avec direction à droite
  • Quantité: 1
  • Montage / démontage uniquement par du personnel qualifié !
  • HELLA: Essuie-glace arrière
  • Numéro d'article: 9XW 358 112-921
  • Notre prix: 9,59 €
  • État: Neuf
Détails
HELLA 9XW398114012T Essuie-glace arrière 300 mm, Balai d'essuie-glace conventionnel
Réf.: 9XW 358 112-921
par rapport au PVC 16,80 €

9,59 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-58%
VALEO 574199 balais d'essuie-glace BMW F20
Évaluations clients - 21
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: arrière
  • Longueur [mm]: 300
  • Gamme de produits: SILENCIO PERFORMANCE, SILENCIO REAR
  • Version de balai d'essuie-glace: Standard
  • Quantité: 1
  • Longueur [pouces]: 12
  • Poids [kg]: 0,09, 0,08
  • Véhicule avec direction à gauche ou à droite: pour direction à droite / à gauche
  • Gamme de produits: Silencio
  • VALEO: Essuie-glace arrière
  • Numéro d'article: 574199
  • Notre prix: 9,29 €
  • État: Neuf
Détails
VALEO VM54 Essuie-glace arrière 300 mm, Standard
Réf.: 574199
par rapport au PVC 22,20 €

9,29 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

MAXGEAR 39-0005 essuie-glaces BMW F20 arrière et avant
Évaluations clients - 10
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: arrière
  • Longueur [mm]: 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace plat
  • Longueur [pouces]: 18
  • MAXGEAR: Essuie-glace arrière
  • Numéro d'article: 39-0005
  • Notre prix: 9,29 €
  • État: Neuf
Détails
MAXGEAR AERO 450MM Essuie-glace arrière 450 mm, Balai d'essuie-glace plat
Réf.: 39-0005
9,29 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-41%
HELLA 9XW 358 061-181 essui glace F20 arrière et avant
Évaluations clients - 8
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Longueur [mm]: 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace plat
  • Gamme de produits: Cleantech
  • Longueur [pouces]: 18
  • Quantité: 1
  • Véhicule avec direction à gauche ou à droite: pour véhicules avec direction à droite
  • Montage / démontage uniquement par du personnel qualifié !
  • HELLA: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 9XW 358 061-181
  • Notre prix: 8,29 €
  • État: Neuf
Détails
HELLA CT18R Essuie-glace 450 mm avant, Balai d'essuie-glace plat
Réf.: 9XW 358 061-181
par rapport au PVC 14,10 €

8,29 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

STARK SKWIB-0940066 essuie-glace BMW F20 arrière et avant
Évaluations clients - 16
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Longueur [mm]: 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Sans Cadre
  • Type de fixation: Fixation par crochet(s)
  • Forme: plat
  • Styling: avec spoiler
  • Type d'emballage: Emballage en blister
  • Nombre d'adaptateurs: 1
  • STARK: Essuie-glace
  • Numéro d'article: SKWIB-0940066
  • Notre prix: 5,29 €
  • État: Neuf
Détails
STARK SKWIB-0940066 Essuie-glace 450 mm avant, Sans Cadre, avec spoiler, Fixation par crochet(s)
Réf.: SKWIB-0940066
5,29 €
Prix par pièce
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-62%
HELLA 9XW 358 164-031 balai d'essuie-glace F20 arrière et avant
Évaluations clients - 15
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Longueur [mm]: 550, 450
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace plat
  • Gamme de produits: Easy Set OE
  • Quantité: 2
  • Véhicule avec direction à gauche ou à droite: pour véhicules avec direction à gauche
  • Longueur 1 [pouces]: 22
  • Longueur 2 [pouces]: 18
  • Montage / démontage uniquement par du personnel qualifié !
  • HELLA: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 9XW 358 164-031
  • Notre prix: 17,49 €
  • État: Neuf
Détails
HELLA SetOE5545 Essuie-glace 550, 450 mm avant, Balai d'essuie-glace plat
Réf.: 9XW 358 164-031
par rapport au PVC 46,80 €

17,49 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

HEYNER 282000 Balais d'essuie-glace BMW F20
Évaluations clients - 5
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Unité quantitative: Pièce
  • Longueur [mm]: 560
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace plat
  • Longueur [pouces]: 22
  • Quantité: 1
  • Type d'emballage: Emballage en blister
  • HEYNER: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 282000
  • Notre prix: 11,49 €
  • État: Neuf
Détails
HEYNER 282000 Essuie-glace 1 5 portes (F20) 560 mm avant, Balai d'essuie-glace plat
Réf.: 282000
11,49 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-13%
HEYNER 26200A Essuie-glaces BMW F20
Évaluations clients - 7
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: avant
  • Longueur [mm]: 560
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace avec spoiler
  • Adaptateur ajouté: B1
  • Longueur [pouces]: 22
  • Quantité: 1
  • HEYNER: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 26200A
  • Notre prix: 8,59 €
  • État: Neuf
Détails
HEYNER 26200A Essuie-glace 1 5 portes (F20) 560 mm avant, Balai d'essuie-glace avec spoiler
Réf.: 26200A
par rapport au PVC 9,95 €

8,59 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-50%
HELLA 9XW 358 136-221 Essui glace BMW F20
Évaluations clients - 5
Détails du produit
  • Côté d'assemblage: côté conducteur ou passager
  • Longueur [mm]: 550
  • Version de balai d'essuie-glace: Balai d'essuie-glace plat
  • Gamme de produits: Smartech
  • Longueur [pouces]: 22
  • Quantité: 1
  • Véhicule avec direction à gauche ou à droite: pour véhicules avec direction à gauche
  • Montage / démontage uniquement par du personnel qualifié !
  • HELLA: Essuie-glace
  • Numéro d'article: 9XW 358 136-221
  • Notre prix: 11,99 €
  • État: Neuf
Détails
HELLA ST55 Essuie-glace 1 5 portes (F20) 550 mm côté conducteur ou passager, Balai d'essuie-glace plat
Réf.: 9XW 358 136-221
par rapport au PVC 24,00 €

11,99 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

-29%
QUINTON HAZELL QRW012 Essuie-glace BMW F20
Évaluations clients - 6
Détails du produit
  • Longueur [mm]: 305
  • Longueur [pouces]: 12
  • QUINTON HAZELL: Essuie-glace arrière
  • Numéro d'article: QRW012
  • Notre prix: 9,59 €
  • État: Neuf
Détails
QUINTON HAZELL QRW012 Essuie-glace arrière 1 5 portes (F20) 305 mm
Réf.: QRW012
par rapport au PVC 13,68 €

9,59 €
Prix (20 % de TVA inclus), Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

Quel est le prix : essuie-glace BMW F20 ? Recherchez votre modèle

BMW F20 114
BMW Série 1 F20 116
BMW F20 116d
BMW Série 1 F20 116i
BMW F20 118
BMW Série 1 F20 118d
BMW F20 118i
BMW Série 1 F20 120
BMW F20 120d
BMW Série 1 F20 120i
BMW F20 125
BMW Série 1 F20 125d
BMW F20 M135i
BMW Série 1 F20 M 135
BMW F20 M 140
Des prix bas pour balai d'essuie-glace BMW F20 et autres pièces et accessoires pour système d’essuie-glaces :

Articles populaires sur balais d'essuie-glace pour BMW F20

Les produits de catégorie Essuie-glace BMW F20 : quelle marque de pièces de rechange est la meilleure ?

Selon nos clients, les meilleurs produits de catégorie Essui glace arrière et avant BMW 1 5 portes sont fabriquées par les marques de pièces auto suivantes :

  • BOSCH
  • RIDEX
  • VALEO
  • HELLA
  • STARK

Un article de catégorie Balais d'essuie-glace BMW 1 5 portes (F20) : combien coûte un tel produit ?

En fonction du fabricant du produit et de ses spécifications, le prix d’un produit de catégorie Essuie-glaces BMW 1 5 portes (F20) varie de 5 à 26 €.

Essuie-glaces pour la BMW 1 5 portes (F20) : avant et arrière

Longueur 12; 18; 22 pouces
Poids g
Modèle
Adaptateur conforme
Adaptateur ajouté A; B; B1; C; M
Matériau
Conception du balai d'essuie-glace Balai d'essuie-glace avec spoiler; Balai d'essuie-glace conventionnel; Balai d'essuie-glace plat; Sans Cadre; Standard

Combien coûte un nouveau jeu d’essuie-glaces arrière + avant sur la BMW 1 5 portes (F20) ?

Le prix des essuie-glaces BMW F20 est compris entre 5.29 et 25.99 €.

Quelle est la longueur des essuie-glaces sur la BMW F20 ?

La longueur des essuie-glaces arrière et avant pour la BMW F20 est comprise entre 300 et 560 mm.

Qualité d’origine des plus grandes marques

  • BOSCH
  • RIDEX
  • VALEO
  • HELLA
  • STARK
pour BMW F20 dans le catalogue de pièces pour la catégorie Essuie-glace.

Recherche facile par OEM, numéro d'article ou modèle de véhicule.

16,8 millions de commandes l'année dernière.

220 fournisseurs.

Flexibilité pour les retours : 14 jours pour la politique standard, étendue à 200 jours avec l’option « Commande sécurisée » pour 3,95 €.

Livraison gratuite dans toute la France pour les commandes supérieures à 100 €.

Des prix transparents, plus un programme de bonus.

Plus de 20 700 guides de réparation automobile au format PDF.

Application AUTODOC pour iOS et Android : fonctionnalités complètes, offres exclusives et suivi des commandes.

Safe Order 200 jours pour essuis-glace BMW F20
Commande Sécurisée 200 jours
Commande Sécurisée 200 jours

Confiance dans le shopping en ligne! Vous pouvez retourner une essuie-glace BMW F20 sans explications dans les 200 jours suivant l'achat, et obtenir un remboursement. Comment? Utilisez simplement le service de Commande Sécurisée sur la page de paiement. Le coût du service n'est que de 3,95 €.

Livraison Gratuite pour essuis-glace BMW F20
Livraison Gratuite
Livraison Gratuite

Chaque commande dont la valeur en termes de marchandises est d'au moins 100 €, bénéficie des frais de port gratuits en France.
*Ne s'applique pas aux pièces automobiles de grande taille.
*Sauf/excluant les zones des codes postaux suivants: 971XX - 976XX, 986XX - 988XX

Quand faut-il changer les essuie-glaces de la BMW Série 1 F20 ?

Signes d'usure:

Rayures, grincements, vibrations : symptômes classiques d'une lame durcie, déchirée ou d'une pression d'appui irrégulière. Si l'armature touche le verre, elle peut rayer le pare-brise. L' essuie-glace défaillant laisse des traces d'eau ou des zones non essuyées.

Le gel peut figer le caoutchouc et laisser des zones non essuyées. Pour préserver les lames, dégagez la glace avant d'actionner les essuie-glaces de la BMW Série 1 F20.

Durée de vie et intervalles de remplacement

En usage courant, un balai d'essuie-glace tient environ 6 à 12 mois, selon le climat, la fréquence d'utilisation et la poussière. En conduite urbaine fréquente (arrêts répétés, pluie, pollution), l'intervalle peut se rapprocher de 6–8 mois. Le balai arrière s'use souvent un peu plus lentement.

Tailles d'essuie-glaces pour la BMW Série 1 F20

Génération / Carrosserie Années Conducteur (gauche) Passager (droite) Arrière Type de fixation
1 (F20) 5 portes 2011–2019 550 mm 450 mm 300 mm Pinch Tab

Les longueurs ci-dessus sont indicatives et peuvent varier selon l'équipement. Comparez toujours avec les balais montés ou consultez le manuel avant achat.

Mécanisme de fixation

La BMW Série 1 F20 utilise des fixations Pinch Tab (aussi appelées Top Lock), caractérisées par deux languettes latérales à presser simultanément. Ce système moderne assure une installation et un démontage faciles tout en maintenant une excellente stabilité à haute vitesse.

Données techniques supplémentaires

  • Angle de fixation du bras d'essuie-glace : environ 15°, assure une pression optimale. Force du ressort du bras : environ 8-10 N – important lors du choix d'essuie-glaces d'hiver lourds.
  • Note : vérifiez toujours les dimensions sur votre véhicule avant l'achat.

Conséquences possibles en cas d'écart de taille

  • Plus long que l'origine : risque de contact avec les montants/pare-brise et baisse d'efficacité.
  • Plus court : zone d'essuyage réduite et visibilité moindre.

Compatibilité avec des modèles améliorés

La BMW Série 1 F20 accepte parfaitement les balais aérodynamiques (Bosch Aerotwin A 011 S) sans armature grâce à sa compatibilité native Pinch Tab. Les technologies de revêtement silicone maintiennent la souplesse par fortes chaleurs, bien que leur longévité dépende du constructeur choisi.

Économies et durabilité

Certains modèles à armature permettent le remplacement isolé des inserts caoutchouc, solution économique quand applicable (incompatible avec tous les types). Le recyclage des structures métalliques s'effectue en filière spécialisée, tandis que les éléments caoutchouc nécessitent un tri séparé selon la réglementation locale.

Essuie-glaces d'origine ou de marque de remplacement

BMW propose des balais d'origine garantissant l'ajustement parfait pour la Série 1 F20. Les fabricants alternatifs reconnus (Bosch Aerotwin, Valeo, HELLA, Continental, RIDEX) offrent des solutions équivalentes, souvent plus attractives économiquement.

AUTODOC met à disposition guides détaillés, documentations PDF et tutoriels vidéo spécifiquement dédiés à la BMW Série 1 F20 (choix, installation, maintenance). Vérifiez systématiquement la correspondance des fixations et dimensions avec les équipements montés, en consultant également le manuel constructeur.